English gardens

This Bank Holiday weekend saw us go and explore some of the most beautiful English gardens around us. Sunday and then Monday again, we looked out the window for signs of potential rain, quickly packed a picnic, let our hair loose and went to see the flowers in bloom and what the fuss is all about. Turns out it's all about gorgeous flowers and plants, vibrant colours, and a certain feeling of freedom, especially when feeling the grass between my toes, which almost never happens anymore. I went a bit crazy with my camera, which I don't always do, so beware the flood of pictures - you may feel an urge to visit one of the Royal Parks after this post. Enjoy!

Ce weekend était férié ici, et on en a profité pour aller explorer de magnifiques jardins anglais près de chez nous. Dimanche, puis lundi à nouveau, on a bien scruté le ciel pour voir s'il allait pleuvoir, on a fait un pique-nique, on s'est lâchés et on est allés voir les jolies fleurs et tout le toutim. On y a trouvé des choses superbes, des couleurs éclatantes et un sentiment de liberté, surtout en sentant l'herbe entre mes orteils, ce qui n'arrive quasiment jamais. Je me suis un peu emportée avec mon APN, que je ne fais pas toujours, alors attention au torrent de photos - vous aurez peut-être une envie urgente de venir visiter les Parcs Royaux après avoir lu ce billet!