This week it will be three years already since we tied the knot! I remember the crazy rush to get everything done in the last few days, the joy at seeing people arriving one after the other, some making us even happier because they'd travelled so far for our big day. The day before, the decorators set up the whole room and I just collapsed into a big pile of tears from both the exhaustion of the preparations and the shock of seeing our reception room completely transformed with pretty posies and accessories everywhere. Bless.
Three years on, we still have the same strong love and affection, an adorable toddler and are a step closer to becoming even more adult by getting a house of our own. How time flies.
Cette semaine ca fera trois ans que nous sommes mariés! Je me souviens de la folie des derniers jours a essayer de tout préparer, de notre joie quand les invités ont commencé a arriver les uns après les autres, certains étant venus de bien loin, ce qui nous a vraiment comblés. La veille du jour J, les décorateurs sont venus tout installer et en voyant notre salle de réception j'ai fondu en larmes, d'une part a cause de la fatigue des préparatifs, et d'autre part parce que l'équipe de déco avait réellement transformé notre salle avec plein de petits bouquets et accéssoires partout.
Trois ans plus tard, nous avons toujours la meme tendresse l'un pour l'autre, une adorable petite fille, et on sera aussi bientot propriétaires, une vraie vie d'adulte, quoi. Comme le temps passe vite.
No comments :
Post a Comment