this month I love

Some time this week the weather completely turned for the better. Until now we'd still had a bit of heating in the morning and up to last week I still made the occasional hot water bottle (I'm a secret addict). But now, it's all completely changed. the sun is out most of the day, it's warm, and I've had to go from wooly scarves to light cotton dresses within 7 days.
The neighbours are making barbecues, birds are singing, ice-creams are selling fast, and Baby hangs out in her bodysuits - it's a sure sign that summer is just around the corner.
This month I am loving...

♥ making a summer dress - as mentioned last week, I am making a dress from this pattern for the sewing bee with my colleagues. I've managed the cutting bits today whilst Baby took a nap. The fabric comes from Africa, it's a bit bold but might give me the edge in the competition - what do you think?
♥ fruit salads. OK,  I always love a fruit salad and make at least two a week, but with juicy strawberries and melon, they take a whole different turn
♥ the end of the school year...not quite there yet, but fast approaching, yeah!
♥ peonies everywhere in flower stalls
♥ family visiting in a few days' time - very excited to see them and take them out
♥ and, of course, the nice weather!

Cette semaine le temps a complètement changé pour le mieux. Jusqu'à maintenant on avait encore un peu de chauffage le matin et encore la semaine dernière je me faisais encore une bouillotte de temps en temps (je suis accro). Mais maintenant tout a changé, le soleil est de sortie presque toute la journée, il fait chaud et j'ai dû troquer mes écharpes en laine pour des robes de coton léger en l'espace de 7 jours.
Les voisins font des barbecues, les oiseaux chantent, les glaces se vendent vite, et Bébé ne porte que son petit body - c'est signe que l'été approche à grands pas.
Ce mois-ci j'adore:

♥ me faire une robe d'été - comme je le disais la semaine dernière, je me fais une robe à partir de ce patron pour la compétition avec mes collègues. J'ai réussi à couper aujourd'hui pendant que Bébé faisait la sieste. Le tissu vient d' Afrique, il est un peu osé mais il me donnera peut-être un avantage sur mes collègues - qu'en pensez-vous?
♥ les salades de fruits. Bon, OK, je les aime toujours et en fais au moins deux par semaine mais avec des fraises bien juteuses et du melon, c'est quand même autre chose
♥ la fin de l'année scolaire...pas encore la, mais ça approche, youpi!
♥ les pivoines sur tous les étals de fleuristes
♥ une visite de ma famille dans quelques jours - j'ai hâte de les voir et de les sortir un peu
♥ et, bien sûr, le beau temps!