Monday 8 December 2014

First week of advent


For their first week of advent box, recipients got a beauty mask and bath mesh for their pampering, a few chocolates to indulge themselves, a supersize amaretto biscuit on day 4, some girly tissues for their handbag and a funny kitchen cloth to liven up their chores.
So far it looks like everyone is enjoying their treats. It's great to hear that people have sent their loved ones one of my advent boxes half-way across the world to remind them of their love and care. Others have chosen to share it with their daughters. All in all I'm really made up with the positive feedback I've had so far.

Pour leur première semaine de calendrier de l'Avent, les destinataires ont reçu un masque de beauté et une fleur de massage pour la détente, quelques chocolats pour satisfaire leur gourmandise, un gros biscuit amaretto le 4, des petits mouchoirs en papier bien rose pour leur sac à main et une chiffonette rigolote pour rendre leurs tâches ménagères plus agréables.
Pour l'instant tout le monde a l'air content de sa boîte. C'est vraiment super d'entendre que certaines one envoyé leur boîte à l'autre bout du monde pour prendre soin d'un proche qui leur manque. D'autres ont décidé de la partager avec leur fille. En tout et pour tout je suis ravie des commentaires que j'ai reçus jusqu'à maintenant.

4 comments :

  1. You are really detail-oriented!

    ReplyDelete
  2. Hope you mean that in a good way :)

    ReplyDelete
  3. Of course I meant it in a good way! What else!?... Maybe something got lost in the translation... Chica súper detallista ;-)

    ReplyDelete
  4. Of course I meant it in a good way! What else!?... Maybe something got lost in the translation... Chica súper detallista ;-)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...